Walterの「50にして天命を知る」　-起業奮闘中-

台北には世界一高い（もうじき上海のビルに抜かれるそうですが）超高層ビル台北101があります。
高さ508ｍで、地上101階＋地下5階からなり、101階のため名前はこれに由来します。中国語で
はタイペイ イーリンイーと呼びます。エレベータは東芝エレベータ製で、毎分1010ｍ（時速60.6k
m）の速さで上昇でき、世界最速のためギネスブックに載っているようです。又、風による振動を
緩和させるために、87階〜92階の中央部の吹き抜け空間には、巨大なTMD（チューンドマスダンパ
ー）という錘が設置されています。重量は660トン、直径5.5m、厚さ12.5cmの輪切りの鋼板を、41
層を重ね溶接して球状にし、92階から長さ42m）、太さ直径9cmのケーブル計16本（4本ごとに束ね
られている）で吊っているとのことです。2004年に完成した台北１０１は熊谷組によるＪＶだったとの
ことです。今では観光名所になっており、展望台からは台北市内が見渡せます。又、大きな錘もみる
ことができます。完成当時安全性に疑問が持った人が多かったと聞いておりますが、今では忘れられ
ているようで多くの人でにぎわっています。
ところで、台湾で新幹線が走っているのを知っていますか？今年開通し台北と南の高雄を結ぶ345
kmを100分で結びます。開通までにはいろいろなことがあったようで、当初はヨーロッパのものが
採用されていたようですが、最終的にはシステムがヨーロッパ、車両が日本となったようです。
そのため2年も開通が遅れたとのこと。市民は安全性にまだ疑問を持っているようです。新幹線に
乗った人の話では、日本の新幹線より静かでゆれが少なく快適とのことでした。台北、高雄間の運賃
が1,490台湾ドル（約5,500円）で東京、静岡間の料金と同じくらいで、東京から名古屋ほどまで
行けることになります。
みんなが心配している事故が無いことを祈ります。













＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


ほっと一息お茶ブレイク　- 巴川 -

漫画ちびまるこちゃんで登場する巴川が近所に流れており、毎日犬の散歩コースとなっています。
ちびまるこの放送で昭和49年の七夕豪雨がテーマになって、巴川が紹介されていたことを記憶して
います。あのときは銀座側が低いため商店街のほとんどが床上浸水したようです。当方自転車に
乗っていつものように高校に行ったのですが、休校だったことも鮮明に覚えています。
私が子供のころ（40年前ほど）はフナを釣りに行きました。その後、急激に汚れ、巴川製紙からの
廃液が流れていましたが、近年ではその廃液は無くなり、少しづつですがきれいになっています。
ボラが清水港から上がってきますし、以前フナを釣った場所では、ハゼが釣れるようです。毎朝6時
半頃、犬を連れて巴川の周りを散歩します。いつも同じ人たちと会います。散歩をしている人、犬の散
歩をしている人、夫婦で散歩している人など。又、名前を知りませんが「おはようございます」と挨拶
だけする人も多くいます。そんなふれあいですが、今後も大切にしたいと思っています。